Hablar con las personas adoptadas sobre sus familias biológicas y los trámites de adopción

Natasha fue adoptada internacionalmente cuando tenía 12 años. Comparte su perspectiva personal como persona adoptada adulta sobre el acceso a los documentos de adopción. También habla sobre cómo hablar con los niños adoptados sobre sus familias biológicas y sus culturas. 

¿Deben los padres compartir los documentos de adopción con su hijo adoptivo? 

No le ocultes la adopción ni los documentos relacionados con ella a tu hijo adoptivo. Quizás pienses que así las cosas serán más fáciles, pero, sinceramente, a la larga, esto complicará mucho más las cosas y el niño terminará sintiéndose muy confundido al respecto. Así que quítate la venda de los ojos y habla abiertamente sobre la adopción.

Dependiendo de la edad del niño, comparta lo que le parezca apropiado para su edad, pero sea honesto al respecto y responda cualquier pregunta que pueda tener su hijo.

La adopción es una experiencia única para cada persona adoptada.

Hay una gran diferencia entre la adopción de niños pequeños y la de niños mayores. En mi caso, que fui adoptado a los 12 años, recuerdo tan bien mi vida en Rusia y el proceso de adopción que mis padres no tenían necesidad de hablar mucho sobre ello, pero aun así lo hicieron.

Mis padres hablaron sobre cómo mi hermano y yo llegamos a sus vidas, literalmente, y lo que hicieron para adoptarnos. Hablaron sobre su experiencia con la adopción, pero también escucharon mi experiencia. Mis padres hicieron un gran trabajo al mantener una comunicación abierta sobre la adopción, conectarse con otros adoptados o familias e involucrarnos con nuestra agencia de adopción tanto como pudieron. 

Además, mis padres mantuvieron viva la cultura rusa en nuestra casa colocando adornos rusos por todas partes, comprándonos dulces rusos e incluso preparando sopa borsch rusa. Pero lo más importante es que nos animaban mucho a mantener el contacto con nuestra familia biológica.

¿Es difícil conectar con la familia biológica de una persona adoptada?

Encontrar y conectar con la familia biológica es difícil, y a veces lleva mucho, mucho tiempo. A veces nunca sucede, ya sea por elección propia o por determinadas razones. A veces, la conexión se produce y no sale como estaba previsto, o ocurre lo contrario y sale mejor de lo esperado. 

Los adoptados nunca saben cuál será el resultado después de encontrar a su familia biológica, pero casi todos ellos intentarán encontrarla en algún momento de su vida. Cuando tu hijo te pregunte por su familia biológica, no te ofendas, sino habla abiertamente sobre ello.

Tener conversaciones difíciles sobre la adopción puede ser complicado, pero es necesario.

Puede que al principio sea difícil, pero las cosas mejorarán. Cuando una persona adoptada le pida a sus padres los documentos de la adopción, entrégueselos y hable con ella al respecto. Las personas adoptadas quieren conocer su pasado, tanto lo bueno como lo malo. A veces solo necesitan cerrar ese capítulo para poder seguir adelante.

¿Qué pasa si necesito ayuda para encontrar a mi familia biológica o los documentos de adopción?

Aunque Buckner se centra exclusivamente en el acogimiento familiar y la adopción a nivel nacional, seguimos ofreciendo apoyo y servicios posteriores a la adopción para niños o adultos adoptados a nivel nacional o internacional (a través de Buckner o no). Ayudamos a las personas adoptadas que necesitan asistencia para encontrar a sus familias biológicas o la documentación de su adopción. Visite buckner.org/adultosadoptados para obtener más información.