Thân xác và tâm hồn: Đội truyền giáo phục vụ người dân Honduras thông qua y tế và công tác truyền giáo.

Một hàng người kéo dài dọc theo những bức tường bê tông màu xanh biển bọt sóng, quanh góc, qua những cây dừa và biến mất khỏi tầm nhìn. Các bà mẹ, em bé, trẻ em, thanh thiếu niên, người đàn ông lớn tuổi, bà cụ: tất cả đều đến sớm bên ngoài Trung tâm Hy vọng Gia đình Buckner Las Brisas ở Honduras để chiếm một vị trí tốt trong hàng người. Nhiều người đã phải chịu đựng cái nóng và độ ẩm trong nhiều giờ khi đội y tế đến và bắt đầu sắp xếp các phòng học được chuyển đổi thành phòng khám để tiếp nhận bệnh nhân.

Sân trong của trung tâm trở thành phòng chờ. Một hành lang trở thành phòng vật lý trị liệu. Một bàn làm việc trở thành quầy thuốc. Cổng mở ra và những bệnh nhân đầu tiên được đưa đến bàn phân loại, nơi hai y tá ghi lại thông tin của họ – tên, tuổi, cân nặng, huyết áp, vấn đề chính.

Trong bối cảnh những bức tường lớp học được sơn màu sáng và các bảng thông báo phủ đầy giấy thủ công màu sắc, Nicole Brenner, một y tá chuyên khoa đến từ Pittsburgh, Pennsylvania, nhẹ nhàng khám cho Sara, con gái 3 tuổi của Carla Reyes, đang ngồi im lặng trên bàn học. Nicole nghe nhịp tim và phổi của Sara, kiểm tra amidan và mắt của bé. Thông qua một thông dịch viên, cô hỏi về thói quen ăn uống của Sara và thấy nét lo lắng trên khuôn mặt người mẹ trẻ tan biến khi cô nói: ’Sara rất khỏe mạnh. Bé trông rất tốt.“

Từ ngày 18 đến 24 tháng 10, một đội ngũ tình nguyện viên từ Nhà thờ Cộng đồng North Way ở Wexford, Pennsylvania, đã mang đến tin vui và tin buồn, chẩn đoán và giới thiệu, lời cầu nguyện và kế hoạch điều trị cho khoảng 765 bệnh nhân tại Trung tâm Hy vọng Gia đình Las Brisas và hai trại mồ côi. Nhưng một trong những món quà quan trọng nhất mà họ dành cho bệnh nhân là khả năng được lắng nghe.

“Tôi đã gặp một bà cụ cần điều trị, nhưng chúng tôi không có loại thuốc cụ thể mà bà ấy cần,” Ali Goss, một trợ lý bác sĩ, cho biết.

“Tôi đã cố giải thích với cô ấy rằng chúng tôi có thể kê đơn thuốc cho cô ấy để cô ấy có thể ra ngoài làng hoặc thị trấn đến hiệu thuốc địa phương để mua. Cô ấy nói cô ấy không có tiền để mua, nhưng cô ấy nói với tôi rằng cô ấy thật may mắn vì chúng tôi ở đó giúp đỡ cô ấy. Cô ấy đến gần tôi, ôm tôi và hôn lên má tôi, rồi nói: ‘Cảm ơn anh rất nhiều vì tất cả những gì anh đang làm.’“ ”Tôi cảm thấy cần phải cầu nguyện cùng cô ấy, và cô ấy rất biết ơn mọi điều tôi đã làm, dù chúng tôi không thể giúp cô ấy về mặt thuốc men,“ Ali nói. ”Thật sự cảm động khi biết rằng chúng tôi vẫn đang có ảnh hưởng theo một cách nào đó.”

Vào thứ Bảy, ngày 18 tháng 10 và Chủ nhật, ngày 19 tháng 10, đội ngũ y tế chỉ tiếp nhận các bệnh nhân tham gia chương trình của Trung tâm Hy vọng Gia đình và ghi nhận rằng tình trạng sức khỏe và các triệu chứng của họ khác biệt so với những gì đội ngũ y tế dự kiến.

“Đội ngũ y tế của chúng tôi đã đùa rằng với các bệnh nhân của Trung tâm Hy vọng Gia đình, chúng tôi đang chứng kiến những ‘vấn đề của thế giới phát triển’ – những than phiền về đau lưng dưới, và những vấn đề tương tự mà tôi thường gặp hàng ngày tại phòng khám của mình ở quê nhà,” Andrew Adams, bác sĩ trưởng của chuyến đi, cho biết.

Mario Ordones, một người đàn ông 53 tuổi có thân hình gầy gò, than phiền về cơn đau ở cổ và vai, là một trường hợp điển hình của các bệnh nhân hiện đang là khách hàng của Trung tâm Hy vọng. Với công việc là công nhân xây dựng, Mario dành cả ngày để nâng những bao xi măng trong điều kiện nắng nóng và ẩm ướt. Chấn thương cột sống là điều không thể tránh khỏi trong công việc của anh. Nhưng khi nghe tin một đội ngũ bác sĩ từ Hoa Kỳ sẽ đến cung cấp dịch vụ y tế miễn phí, anh đã dành một ngày nghỉ quý giá để tìm kiếm sự giúp đỡ.

Sau hai ngày đầu tiên, phòng khám được mở cửa cho cộng đồng chung và đội ngũ y tế nhanh chóng nhận thấy sự khác biệt rõ rệt trong các loại vấn đề y tế mà họ bắt đầu nghe được từ những người chưa từng tham gia chương trình quản lý trường hợp tại Trung tâm Hy vọng.

“Vào ngày thứ ba, tôi thấy một người mẹ và bốn đứa trẻ nhỏ không phải là khách hàng của Trung tâm Hy vọng Gia đình,” Andrew nói. “Hai đứa trẻ đầu tiên tôi trò chuyện với chúng quá nhỏ để có thể kể cho tôi nghe bất kỳ thông tin nào về tiền sử bệnh tật giúp tôi đưa ra chẩn đoán – chỉ biết rằng chúng bị đau bụng.”.

“Tôi nghĩ có thể họ bị ký sinh trùng, điều này rất phổ biến, và có lẽ họ thực sự bị ký sinh trùng, nhưng phải đến khi đứa con thứ ba ra đời, lúc đó cô bé 9 tuổi, cô mới có thể nói với tôi rằng bụng cô đau khi ở nhà không có thức ăn. Vậy là họ đói, và đó chính là nguyên nhân gây ra cơn đau hơn bất kỳ điều gì khác. Điều đó thực sự khiến tôi ấn tượng, khi thấy đã có bao nhiêu công việc đã được thực hiện ở cộng đồng này trong số các gia đình đang được quản lý trường hợp tại Trung tâm Hy vọng Gia đình.”

Trong khi đội ngũ y tế làm việc không ngừng nghỉ mỗi ngày để khám chữa cho càng nhiều bệnh nhân càng tốt tại Trung tâm Hy vọng và hai trại mồ côi mà họ ghé thăm, đội ngũ truyền giáo đã dành cả tuần để đáp ứng nhu cầu tinh thần. Đội ngũ đã giúp phân phát 110 thùng thực phẩm tại cộng đồng Las Brisas, dạy các câu chuyện Kinh Thánh cho trẻ em tại Trường Kinh Thánh Mùa Hè, ru các em bé ngủ tại Hogar Nueva Esperanza, hướng dẫn trẻ em chơi trò chơi và hát các bài thánh ca tiếng Tây Ban Nha, cầu nguyện cùng các gia đình đang chờ được khám bác sĩ và đảm bảo rằng mọi người họ gặp đều biết rằng có ai đó quan tâm và yêu thương họ.

“Tôi nghĩ các hoạt động y tế nhân đạo là một cách tuyệt vời để đáp ứng nhu cầu vật chất của người dân,” Andrew nói. “Nhưng tôi cho rằng nó hiệu quả nhất khi kết hợp với cách đáp ứng nhu cầu tinh thần của họ, nhằm phát triển và củng cố mối quan hệ.”

Lauren Hollon Sturdy là biên tập viên nội dung trang web của Buckner International. Cô có thể được liên hệ qua địa chỉ email lsturdy[at]buckner[dot]org.

Để tìm hiểu thêm về cách bạn có thể tham gia vào các chuyến đi truyền giáo y tế thông qua Buckner, hãy truy cập www.buckner.org/medical.