No hay dos adopciones iguales: la perspectiva de una persona adulta adoptada sobre las sensibilidades asociadas con la adopción.
Natasha fue adoptada internacionalmente cuando era niña. Ahora, ya adulta, comparte su perspectiva personal sobre la sensibilidad que pueden sentir los adoptados cuando se les pregunta por detalles personales relacionados con su historia de adopción.
“Me gustaría poder encontrar y conectar con mi familia biológica. Me gustaría conocer mis orígenes. Me gustaría conocer mi historial médico”.”
“Ojalá supiera por qué mis papás me abandonaron. Ojalá nunca me hubieran adoptado. Ojalá pudiera relacionarme con alguien. Ojalá pudiera integrarme y no destacar. Ojalá los niños dejaran de hacer bromas sobre la adopción”.”
“Deseo que mis papás adoptivos me escuchen y me entiendan. Deseo que la gente deje de hacerme preguntas personales. Deseo que alguien me quiera por lo que soy”.”
“Ojalá mis papás adoptivos supieran lo mucho que significan para mí, lo agradecido que estoy y lo mucho que los quiero”.”
Una o varias de estas frases pasan por la mente de los adoptados. Y, a veces, es la realidad de cómo nos sentimos. Tenemos muchas emociones encontradas sobre nuestra adopción. Para algunos, es feliz. Para otros, es triste. Me encanta escuchar las historias de otros adoptados porque me abre los ojos a la realidad de que no todas las historias son felices.
No, no tienes que andar con pies de plomo con las personas adoptadas, pero sé considerado con su historia. Cada persona adoptada tiene una perspectiva diferente de su propia historia, así que no des por sentado que su historia es igual a la que has oído antes.
Las personas deben tener cuidado con las palabras que utilizan cuando hacen preguntas a los adoptados. Por ejemplo, cuando se refieren a la familia biológica o real frente a la familia adoptiva. A mí, por ejemplo, no me gusta que la gente diga que mi familia biológica es mi familia real. Me ha pasado varias veces. Simplemente les digo que mis padres viven por aquí y les respondo a sus preguntas. No los llamo mis padres adoptivos porque son mis padres. Y punto.
Lo mismo ocurre con mis hermanos. Tengo un hermano biológico, pero también tengo dos hermanos menores que no son biológicos. Sin embargo, son mis hermanos. Y punto. No los separo en hermanastros, adoptados o cualquier otra cosa. Entiendo que a veces las mejores palabras para que la gente entienda son las más sencillas. Así que si “real” se entiende mejor que “biológico”, no me ofende, pero elimino la palabra “real” de mis respuestas porque elijo otras palabras en su lugar.
Ten cuidado con el tipo de preguntas que haces. Y no te ofendas si los adoptados no quieren contarte la respuesta o la historia de su vida. Es su decisión personal.
Una vez, cuando mi familia me presentaba a otros familiares y amigos, había una persona que no dejaba de preguntarme por mi historia. Mis padres tuvieron que decirles varias veces que cuando estuviéramos listos para compartirla, lo haríamos, así que dejaran de hacer preguntas.
Ten cuidado con los sentimientos de los adoptados. Es posible que no sepan cómo lidiar con sus sentimientos sobre la adopción o su pasado, o que no estén en condiciones de responder preguntas en este momento. A algunos adoptados les encanta compartir su historia, como a mí, pero a otros no, y eso está bien. Algunos adoptados ni siquiera quieren mencionar que son adoptados porque no quieren sentirse diferentes.
