Buckner conecta a equipos de socorro con víctimas del huracán en el Valle

Se sigue necesitando ayuda para las labores de socorro en la frontera con Guatemala

Haga clic aquí para hacer una donación.

(VALLEDUTO DEL RÍO GRANDE) —El día después de que el huracán Dolly azotara la costa del Golfo, cientos de personas en el Valle del Río Grande se trasladaron a tiendas de campaña instaladas a los lados de la carretera.

Pero pocos parecen saberlo.

“Los medios de comunicación cubrirán algunas zonas”, dijo Jorge Zapata, director del programa Buckner Colonia, “pero miren aquí (colonia Green Valley en San Benito). Nadie cubre esto y nadie ha hecho nada para bombear el agua. Los niños solían jugar aquí fuera, en las calles. Ahora es un peligro para la salud”.”

Aunque muchos no lo saben, otros se están uniendo para ayudar a los necesitados.

Buckner International se ha unido a Texas Baptist Men, la Cruz Roja, varias iglesias locales, el ejército y la Universidad Texas A&M para llevar comida y agua a quienes lo han perdido todo. Las donaciones de alimentos, procedentes de la Cruz Roja, se distribuyeron en distintos puntos del Valle.

“Desde el miércoles pasado hemos estado sirviendo 54,000 comidas y botellas de agua al día”, dijo Cliff Spencer, de la Cruz Roja. “Al asociarnos con Buckner, pudimos ayudar a garantizar que estas personas no fueran olvidadas. Pudimos encontrar dónde había más necesidad”.”

Buckner ha participado en el ministerio de las colonias desde 2002, proporcionando ayuda humanitaria y llevando a cabo programas de construcción con la Cooperative Baptist Fellowship y otros grupos.

“Nuestro personal conoce a la gente”, dijo Zapata. “Les hemos ayudado en muchas situaciones diferentes y sabemos dónde están. También sabemos que podemos contar con ellos para recibir apoyo voluntario cuando lo necesitamos, por eso tanta gente aquí se ayuda mutuamente y ofrece su tiempo como voluntarios a pesar de sus propias necesidades”.”

Las inundaciones causadas por el huracán Dolly provocaron una plaga de mosquitos en gran parte del valle del Río Grande. Muchas personas no pueden refugiarse de los mosquitos porque no tienen adónde ir, dijo Zapata. Los bebés y los niños de la zona están cubiertos de picaduras.

[nggallery id=4]

“Sin hogar”, dijo Zapata, señalando a una familia que seguía refugiada en una tienda de campaña una semana después de la tormenta. El agua que los rodeaba era amarilla y olía a podrido. Tres perros medio muertos de hambre yacían en el suelo junto a ellos.

Aurora González, asistente administrativa de Buckner, dijo que una de las mujeres que se encontraba bajo la carpa había estado trabajando como voluntaria con los grupos de socorro a principios de semana. Su casa estaba irreparable. Y ella estaba llorando.

En otras partes del Valle, Zapata dijo que las colonias están infestadas de peces muertos, ranas y serpientes cubiertas de gusanos. Los tanques sépticos se desbordan y el ganado está a punto de morir. Eso puede traer muchas enfermedades y otros problemas.

“También hay personas que siguen viviendo en sus casas inundadas, con llagas en las manos y los pies por estar constantemente en contacto con el agua”, dijo Dora Zamarripa, de Americorps VISTA. “Mientras tanto, el moho crece en sus paredes. Ni siquiera tienen coche para salir a comprar comida. Y el agua de la zona no es potable».

Dora ayuda a administrar el centro comunitario apoyado por Texas A&M en San Carlos, una colonia en la zona más afectada por la tormenta.

“Los voluntarios y yo hemos estado abriendo la puerta a las 8 de la mañana y no nos hemos ido hasta las 10:30 de la noche”, dijo. “Ayer queríamos cerrar, pero la gente seguía llamando a la puerta y me partía el corazón. Así que les dimos comida hasta las 11:30 de la noche”.”

Buckner también está llevando a cabo labores de ayuda en Guatemala, comprando arroz, frijoles y harina para hacer tortillas, así como pañales y productos de higiene para atender a las personas afectadas por la tormenta, según ha declarado Albert Reyes, presidente de Buckner Children and Family Services.

“Nuestro personal está trabajando en estrecha colaboración con funcionarios del gobierno, a petición de la Primera Dama de Guatemala, para distribuir ayuda humanitaria en las zonas más afectadas del país”, afirmó.

Roberto Tejada, coordinador de ayuda humanitaria de Buckner en Guatemala, dijo que entregaron la ayuda a los refugios de la zona para ayudar a las familias que ahora se encuentran sin hogar debido a los deslizamientos de tierra en La Unión Zacapa.

“En este lugar había unas 400 personas sin hogar, esperando una solución a su problema”, dijo. “Podíamos ver lo agradecidas que estaban las personas. Todo lo que llevábamos les resultaba útil”.”

Reyes dijo que Buckner confía en las iglesias y en las personas para responder a las necesidades de la población de Guatemala y de las colonias de Texas y México.

“Buckner respondió a la necesidad de inmediato”, dijo. “Confiamos en que nuestros socios ministeriales se unirán a nosotros en Guatemala y en el Valle para apoyarnos financieramente».

“Nuestras iglesias han sido fieles a lo largo de los años al colaborar con Buckner para ayudar a tantas personas necesitadas y ahora necesitamos a esos socios más que nunca”, añadió.

Cualquier persona que desee hacer una donación puede hacerlo en línea en www.buckner.org o llamando a la Fundación Buckner al (214) 758-8050.

Lea más sobre lo que Buckner está haciendo para ayudar en las labores de socorro tras el huracán en el Valle del Río Grande.

Haga clic aquí para hacer una donación.