Una familia nace gracias a la adopción internacional

Por Jenny Pope
Buckner Internacional

(DALLAS, Texas) — La multitud esperaba pacientemente en la puerta de llegadas internacionales, con carteles y pancartas en las manos, susurrando entre ellos y moviéndose frecuentemente hacia la izquierda o hacia la derecha como una oruga gigante. El grupo de 50 personas, jóvenes y mayores, esperaba con impaciencia ver por primera vez a la pequeña. Cuatro jóvenes llevaban camisetas con las letras de su nombre: E-L-L-A.

Después de más de una hora de respiración contenida, suspiros y exclamaciones, la multitud finalmente los vio: dos padres cansados pero radiantes y una niña feliz, sentada en la cadera de su mamá mientras saludaba a la multitud. La terminal estalló en vítores; fue un momento especial que tardó más de 13 años en llegar.

La familia McDurham por fin estaba en casa.

Conocí a David y Amy McDurham, pastor y consejera de la Primera Iglesia Bautista de Arlington, hace dos años y medio, cuando empecé a escribir una serie de artículos sobre su proceso de adopción para la revista trimestral de Buckner International, Buckner Today. David y Amy describieron el dolor que sufrieron durante diez años de tratamientos de infertilidad antes de que finalmente “lucharan con Dios” y se dieran cuenta de que debían adoptar. A partir de ese momento, se embarcaron en lo que ellos llaman un viaje de fe hacia la adopción internacional.

Ese viaje trajo consigo una serie de giros inesperados, señales de sentido contrario y desvíos. Inicialmente, planeaban adoptar en China a través de Buckner. Pero cuando el periodo de espera se alargó a más de cinco años, comenzaron a cuestionarse si China era la voluntad de Dios para su familia.

“Hay algo mucho más grande aquí”, dijo Amy en una entrevista anterior. “No sé si alguna vez llegaré a entender qué es...”.”

Ahora ella lo sabe.

La voluntad de Dios para su familia se hizo realidad en abril de 2008, cuando recibieron las primeras fotos de su hija, una hermosa niña etíope sonriente. Y se confirmó aún más con una llamada telefónica decisiva a las 3 de la madrugada del 13 de octubre de su asistente social, en la que les comunicó que la fecha del juicio había pasado y que el papeleo estaba completo. Eleanor Yanet McDurham era legalmente suya.

Menos de tres semanas después, me senté dos filas detrás de David y Amy mientras veían la pantalla de televisión del avión, hipnotizados por el diminuto avión digital que sobrevolaba Sudán y se acercaba poco a poco a otro pequeño punto en el mapa: Addis Abeba, Etiopía.

“No puedo creer que estemos en la misma ciudad que ella”, dijo David en voz alta, casi con incredulidad. El momento que estaban esperando por fin había llegado.

Conociendo a Ella Yanet

A la mañana siguiente, David y Amy iban dando botes en el asiento trasero de la camioneta Toyota del director del orfanato, Tegist Mesfin, mientras recorrían un largo y accidentado camino de tierra hacia el hogar infantil Buckner/Bright Hope en Addis Abeba. Por el camino se cruzaron con rebaños de cabras, burros y rickshaws tirados por caballos, hasta que la camioneta se detuvo ante una verja de hierro forjado frente a una imponente casa de color melocotón. Los sonidos de los niños flotaban por encima de la cerca.

En cuanto se abrió la puerta, una multitud de niños pequeños recibió a la pareja con abrazos y besos. Los niños hablaban entre ellos con entusiasmo, en un amárico rápido y rítmico, mencionando de vez en cuando su nombre: “Yanet”.”

David y Amy atravesaron el orfanato y subieron por una estrecha escalera hacia la guardería donde estaría su hija.

“¡Dios mío, es aún más guapa en persona!”, exclamó Amy al doblar la esquina.

Sentada en medio de la habitación, entre una fila de cunas y paredes de color rosa brillante, estaba la niña por la que David y Amy habían rezado durante más de 13 años. Llevaba el cabello castaño rizado trenzado y el vestido morado de cumpleaños que David y Amy le habían enviado semanas antes.

Amy se acostó en el piso junto a Yanet para calentarla, pero era demasiado para la tímida niña. Así que Amy la tomó en sus brazos mientras los cuidadores de Yanet observaban desde el otro lado del pasillo. Todos sonreían.

“La única forma en que puedo describir ese momento es surrealista”, dijo David más tarde. “Después de tanto tiempo sin hijos, casi no parecía real”.”

Los primeros días con Ella Yanet fueron difíciles, dijo Amy. Les habían advertido que Yanet era un poco “reservada”, pero eso parecía ser un eufemismo. Al principio, David y Amy tuvieron dificultades para conseguir que su hija sonriera siquiera.

“Nunca me preocupó realmente que no se encariñara con nosotros”, dijo Amy, aunque admitió que fue más difícil de lo que esperaba.

David y Amy pasaron los primeros días con Yanet, dejándola en el orfanato durante la noche. No fue hasta que la llevaron a pasar la noche a la casa de huéspedes cuando finalmente comenzó a florecer. En un par de días, era una niña nueva: comía sola, reía, sonreía, saludaba a los desconocidos y jugaba al cucú-tras con su mamá y su papá.

“Tegist no dejaba de decir: ‘¿Quién es esta niña? ¡No sé quién es!’, contó David. ”Simplemente se transformó. Tegist dijo que estaba esperando a sus papás para que su personalidad saliera a la luz“.”

Los McDurham pasaron dos semanas en Etiopía, creando vínculos con su hija y empapándose de la cultura etíope. Una última cita con la embajada de Estados Unidos selló su futuro cuando Yanet recibió su visa estadounidense.

“Me tomó un tiempo superar la sobrecarga sensorial [en Etiopía]”, dijo David, “pero después de estar allí una semana me sentí muy cómodo”.”

Los huérfanos de Etiopía

Los niños de Etiopía quedan huérfanos por muchas razones diferentes, pero entre las más destacadas se encuentran el SIDA y la pobreza. Se estima que hay 4,8 millones de huérfanos en Etiopía.

Yanet quedó huérfana debido a la pobreza.

Etiopía está experimentando el mayor aumento en adopciones internacionales por parte de Estados Unidos en 2008, pasando de 1,255 a 1,725 adopciones en un año, según el Departamento de Estado. Es el cuarto país más popular para la adopción internacional, detrás de Guatemala, China y Rusia, respectivamente. Hay miles de niños que necesitan desesperadamente una familia, y el Ministerio de Asuntos de la Mujer (MOWA) del país está trabajando duro para encontrarles un hogar.

Buckner ha estado prestando servicios de adopción en Etiopía desde enero de 2008, cuando se inauguró el Hogar Infantil Buckner/Bright Hope. Buckner ha colocado a tres niños en familias cristianas, incluido un niño mayor adoptado por una familia de la zona de Dallas. Actualmente hay siete familias en proceso de adopción.

Buckner también apoya a los huérfanos de Etiopía a través de programas de desarrollo comunitario, programas de alimentación y distribución de ayuda humanitaria, acogida y cuidado familiar, un centro de desarrollo comunitario en Bantu y viajes misioneros de corta duración.

‘El Señor es misericordioso’.’

Para David y Amy, traer a Ella Yanet a casa es tanto un final como un comienzo. Es la respuesta a 13 años de oración, dolor y esperanza. Y es el comienzo de una nueva etapa de bendiciones y una mayor comprensión de la provisión de Dios.

“He aprendido a confiar en Dios de una manera que nunca antes había conocido”, dijo David.

Incluso el nombre de Yanet es una confirmación del plan de Dios. El nombre que eligieron, Eleanor Grace, parecía encajar perfectamente con el nombre africano de su hija, que significa ‘el Señor es misericordioso’.’

“Dios me ha enseñado a confiar en Él por quién es, no por lo que ha hecho o podría hacer por nosotros”, dijo Amy. “Y eso da miedo. Es una confianza que da miedo porque te hace vulnerable”.”

Ahora que está en casa, Ella Yanet representa una expresión física del amor de Dios. En muchos sentidos, la adopción es un símbolo de la gracia de Dios para todos y cada uno de los cristianos. Todos hemos sido adoptados como hijos e hijas de Dios, como herederos del trono.

“Sabes, hemos pasado por muchas cosas”, dijo David. “Ha habido muchos momentos difíciles. Pero realmente todo se desvanece. Al final, todo tiene su recompensa”.”

“Estábamos allí cuando debíamos estar”, añadió Amy. “Cuando confías en que Dios te guíe, tienes que confiar en Él durante todo el camino. Lo ilógico se vuelve lógico cuando confías en Dios y haces lo que Él quiere que hagas”.”

Para leer más sobre el proceso de adopción de David y Amy en Etiopía, visite www.beafamily.org.