Góc nhìn người thứ nhất: Niềm vui không nói thành lời

Tuần thứ ba của tôi tại Peru, tôi và đội của mình đã phục vụ cộng đồng Pamplona tại Trung tâm Biến đổi Cộng đồng Buckner. Tôi mới chỉ ở Peru được hai tuần và lớp học tiếng Tây Ban Nha gần đây nhất của tôi là ở trường trung học. Ngôn ngữ là một rào cản đối với tôi. Tuy nhiên, một cô bé đã nhắc nhở tôi rằng việc chia sẻ tình yêu của Chúa không phải lúc nào cũng cần đến người phiên dịch.

Tên cô ấy là Maria Belen. Belen 5 tuổi, có một chú chó nhỏ tên là Chocolate và rất thích nhảy múa và chơi trốn tìm. Cô ấy cũng không nói được tiếng Anh.

Nụ cười xinh đẹp của cô ấy là điều đầu tiên chào đón tôi mỗi ngày và cô ấy là người cuối cùng ôm tôi khi tôi ra về. Chúng tôi thường giao tiếp bằng ngôn ngữ cơ thể và đến cuối tuần, tôi đã có thể hiểu cô ấy khá rõ. Điều tôi không biết là cô ấy đã hiểu được bao nhiêu từ tôi.

Bằng vốn tiếng Tây Ban Nha còn hạn chế và qua việc đóng vai, tôi đã chia sẻ với cô ấy một số câu chuyện và câu Kinh Thánh. Chắc hẳn việc đó khá thú vị để xem. Tuy nhiên, dường như Belen đã chia sẻ với mẹ cô ấy mỗi đêm những gì chúng tôi đã học cùng nhau trong ngày.

Cuối tuần, mẹ của Belen đến gặp tôi và đưa cho tôi một túi màu vàng mà bà đã làm cho tôi. Belen đã kể với mẹ rằng màu vàng là màu yêu thích của tôi, và bà muốn cảm ơn tôi vì đã chia sẻ tình yêu và niềm vui của Chúa Giê-su với gia đình họ.

Trải nghiệm này đã nhắc nhở tôi rằng quyền năng và ân sủng của Chúa vượt qua mọi rào cản ngôn ngữ và văn hóa. Thật đáng kinh ngạc khi chứng kiến Tin Mừng của Ngài lan rộng khắp thế giới nhờ sự trung thành của các môn đệ Ngài.

Sống trong một nền văn hóa khác luôn tạo ra những rào cản, nhưng bằng cách tích cực thể hiện tình yêu và dựa vào sự hướng dẫn của Chúa, bạn có thể trở thành một công cụ hữu ích cho Tin Mừng. Isaiah 55:10-11 là một hình ảnh đẹp về Lời của Chúa và cách nó nảy nở và không trở về không:

“Như mưa và tuyết từ trời rơi xuống, không trở lại trời mà không tưới đất, làm cho đất sinh sôi nảy nở, cung cấp hạt giống cho người gieo và bánh cho người ăn; vậy Lời Ta cũng sẽ như thế, khi nó ra khỏi miệng Ta; nó sẽ không trở lại với Ta mà không hoàn thành điều Ta mong muốn, và không thành công trong việc Ta đã sai nó đi.”

Jeanne Jacobs đã tham gia tình nguyện với Dự án Go! Mùa hè năm ngoái ở Peru. Hạn chót để đăng ký tham gia chương trình tình nguyện Project Go! năm 2012 là ngày 5 tháng 2. Nhấp vào đây Để biết thêm thông tin.